"Mein Kampf" - Verkaufsschlager in der Türkei!

[king_of_spades]

Hitler findet eine Leserschaft in der Türkei

MEIN KAMPF ist der Verkaufsschlager

Remzi und D & R, die zwei größten Buchketten der Türkei, bestätigten, daß sich MEIN KAMPF unter den ersten 10 ihrer meist verkauften Bücher im März 2005 befand, wie schon im Februar.

ANKARA, (LATimes, März 2005) - "Mein Kampf," Adolf Hitler's berühmt-berüchtigtes Werk, das die antisemitische Weltsicht des ehemaligen deutschen Reichskanzlers zum Ausdruck bringt, ist zum Verkaufsschlager in der zwar säkularen, doch fast ausnahmslos moslemisch geprägten Türkei geworden.

Hitlers plötzliche Wiedergeburt lies innerhalb der kleinen jüdischen Gemeinde der Türkei alle Alarmsirenen aufheulen. Auch in den Führungsetagen der EU wird die große Beliebtheit von Hitlers MEIN KAMPF in der Türkei mit großer Sorge verfolgt, besonders in anbetracht des angestrebten EU-Beitritts der Türkei.

Remzi und D & R, die zwei größten Buchketten der Türkei, bestätigten, daß sich MEIN KAMPF unter den ersten 10 ihrer meist verkauften Bücher im März 2005 befand, wie schon im Februar.

Dreizehn große türkische Buchverlage geben mittlerweile MEIN KAMPF heraus, sie können die Nachfrage kaum decken. Immer neue Auflagen müssen gedruckt werden. Es sind vorwiegend junge Menschen, die MEIN KAMPF (Kavgam) lesen.

Einige Analysten sind der Meinung, daß die Beliebtheit von MEIN KAMPF im Zusammenhang mit dem zunehmenden Antiamerikanismus in der Türkei steht, der wiederum das Ergebnis der von den USA geführten Invasion im benachbarten Irak ist. Hitlers Werk kämpft mit einem anderen Buchtitel um die Spitze die ersten Plätze der türkischen Bestseller-Liste, nämlich mit "Eisensturm". "Eisensturm" ist ein blutrünstiger Reißer, der die US-Invasion im Irak beschreibt. Der Held des Romans, ein türkischer Spion, rächt seine Heimant indem er Washington mit einem nuklearen Sprengsatz dem Erdboden gleichmacht.

In einem Land, in dem Verschwörungs-Theorien gemeinhin zur Erklärung der internationalen Politik herangezogen werden, "gilt es in gewissen Kreisen als ausgemacht, daß Israel die US-Politik diktiert", sagt Dogu Ergil, ein Experte für Nahost-Politik an der Universität von Ankara. Somit, so seine Theorie, wirkt der Antiamerikanismus hinein in eine antisemitische Veranlagung und erweckt dadurch die Neugier auf Hitler. (Quelle: Los Angeles Times, 16.3.2005)

"Der Deutsche Hitler ist nicht nur der bekannteste Europäer, sondern neben den Religionsstiftern Mohammed, Jesus, Buddha eine der bekanntesten Figuren aller Zeiten überhaupt. Hitler wird von Millionen von Nichteuropäern positiv bewertet. ... In den korrupten und chaotischen Ökonomien Südamerikas wird Hitler unter anderem als Chiffre für Ordnung und nationale Einheit gelesen. Afrikaner wiederum bewundern in ihm den starken Mann, den Mythos der Macht, aber auch den Feind der ehemaligen Kolonialisten Frankreich und England. Auch in Indien, aus dessen Geschichte Hitler die Ideen mit den Ariern und dem Hakenkreuz übernommen hat, wobei der Subkontinent selber keine antisemitische Tradition kennt, wird Hitler als Helfer im nationalen Befreiungskampf gegen die britische Krone verklärt." (Weltwoche, Zurich, Issue 29/2004)

[Arwald]

Wenn die Türkei in die EU kommt ists aus mit der EU

Da bin ich doch noch froh, dass wir uns bis jetzt aus dem Scheiss raus gehalten haben.

[Eiswalzer]

Der Deutsche Hitler ist nicht nur der bekannteste Europäer, sondern neben den Religionsstiftern Mohammed, Jesus, Buddha eine der bekanntesten Figuren aller Zeiten überhaupt. Hitler wird von Millionen von Nichteuropäern positiv bewertet. ... In den korrupten und chaotischen Ökonomien Südamerikas wird Hitler unter anderem als Chiffre für Ordnung und nationale Einheit gelesen. Afrikaner wiederum bewundern in ihm den starken Mann, den Mythos der Macht, aber auch den Feind der ehemaligen Kolonialisten Frankreich und England. Auch in Indien, aus dessen Geschichte Hitler die Ideen mit den Ariern und dem Hakenkreuz übernommen hat, wobei der Subkontinent selber keine antisemitische Tradition kennt, wird Hitler als Helfer im nationalen Befreiungskampf gegen die britische Krone verklärt." (Weltwoche, Zurich, Issue 29/2004)

Ojeoje... Das Ende ist nah. Schärft die Schwerter, Kämpen!

[Arwald]

Das Türken gerne solchen scheiss Lesen sollte noch das geringere Problem darstellen. Aber was hat bitte ein Land, dass in Sachen wie Menschenrechte auf dem Stand ist, denn wir vor 500 Jahren hatten, in der EU verloren?!

[Gast]

ist doch logisch das den Türken ein Buch von jemandem, der einen Völkermord herbeigeführt hat, gefällt.

vor 90 Jahren haben sie ja dasselbe an den Armeniern vollbracht...

[Ravager]

Pfui, schäm dich! Wenn die Türken sowas machen ist das kein Völkermord, sagen die Türken.

[Gast]

Pfui, schäm dich! Wenn die Türken sowas machen ist das kein Völkermord, sagen die Türken.

ist mir egal wie die türken dazu sagen, ich habe zu dieser Zeit aber trotzdem viele Vorfahren verloren.

[king_of_spades]

Pfui, schäm dich! Wenn die Türken sowas machen ist das kein Völkermord, sagen die Türken.

ist mir egal wie die türken dazu sagen, ich habe zu dieser Zeit aber trotzdem viele Vorfahren verloren.

ich hoffe keine türken..

[Korisios]

Ausserdem waren die Türken seit dem ersten Weltkrieg Deutschfreundlich...

[Gast]

Pfui, schäm dich! Wenn die Türken sowas machen ist das kein Völkermord, sagen die Türken.

ist mir egal wie die türken dazu sagen, ich habe zu dieser Zeit aber trotzdem viele Vorfahren verloren.

ich hoffe keine türken..

bei ner 50%-igen Chance, hast du vollkommen.....

...daneben getippt...

[Ravager]

Will mal versuchen von der Armenier-Thematik auf das eigentlich Thema zurück zu finden.
Dass dieses Buch in der Türkei so ein Erfolg ist zeigt nur wieder wie unterschiedlich Geschichte wahrgenommen wird. In Fernost haben sie diesbezüglich auch den Schuss nicht mehr gehört. In China gilt Hitler als so cool wie hier Che Guevara. Muss mal sehen ob ich den Bericht wiederfinde, in dem über Boutiquen berichtet wurde, in denen man T-Shirts mit Hitler drauf erstehen konnte. Den Vogel (oder sollte ich sagen Reichsadler ) abgeschossen haben diesbezüglich aber die Koreaner. In einer Folge von "travel sick" war der Typ, der die Aufgaben lösen muss, in einer koreanischen Bar. Dieser Schuppen war in Anlehnung an das 3. Reich mit Hakenkreuzflaggen und Bildern aus der Zeit eingerichtet. Am lächerlichsten waren dann die schmächtigen koreanischen Kellner in SS-Uniformen mit glitzernden Abzeichen.

[Venom]

In China gilt Hitler als so cool wie hier Che Guevara. Muss mal sehen ob ich den Bericht wiederfinde, in dem über Boutiquen berichtet wurde, in denen man T-Shirts mit Hitler drauf erstehen konnte.

*lol* In China tragen die ganzen trendy Pseudopunks Hitlershirts statt Che Guevara

btt: Erklären kann ich mir das auch nicht. Aber, die Begeisterung kommt wahrscheinlich daher das die ja so direkt mit Hitler nicht viel zu tun hatten.

[knokkelmann]

In der Türkei werden immer noch Kurden unterdrückt... und so ein Land will in die EU

[king_of_spades]

Den Vogel (oder sollte ich sagen Reichsadler Winken ) abgeschossen haben diesbezüglich aber die Koreaner. In einer Folge von "travel sick" war der Typ, der die Aufgaben lösen muss, in einer koreanischen Bar. Dieser Schuppen war in Anlehnung an das 3. Reich mit Hakenkreuzflaggen und Bildern aus der Zeit eingerichtet. Am lächerlichsten waren dann die schmächtigen koreanischen Kellner in SS-Uniformen mit glitzernden Abzeichen. Mit den Augen rollen

ich traute meinen augen nich! eine kneipe, die ganz dem führer und dem dritten reich gewidmet ist. das is ja wohl die oberhärte.
wie lange würde in unseren breitengraden eine solche kneipe wohl bestehen?

[Ravager]

Nicht besonders lange. Finde es nur lächerlich das gerade in den Ländern, die wohl am wenigsten den Rasseidealen entsprochen hätten der Führer so angesagt ist. Gerade von den Koreanern hätte ich etwas mehr historisches Feingefühl erwartet. Immerhin haben die Japaner, Verbündete der Deutschen, auch nicht gerade als Mr. nice guy in Ostasien Sympathiepunkte gesammelt.
Aber wir driften langsam doch ein wenig ab.

[GoatMolestor]

Hahaha, wie amüsant.
War erst diesen Sommer im Iran und hab "Mein Kampf" in nem Buchladen auf persisch entdeckt (kanns natürlich nicht lesen)

[Troll]

Weiss jemand mehr ueber den "Eisensturm"-roman? Wenn ich das google find ich nur den zitierten Text im "National Journal".
Gibt es da uebersetzungen, oder weiss jemand den Autor?

[Bandog]

Hatte auch länger.

Metal Firtina heissts im Original, geschrieben wurde es von Orkun Ucar und Burak Turna.

Achja, auf deutsch scheint dieses Glanzstück der Literatur nicht erhältlich zu sein.